ATTENDU QUE, en raison des niveaux d’eau déjà élevés et des importantes pluies attendues, j’ai décrété la situation d’urgence dans la Ville d’Ottawa le 25 avril 2019 aux termes du paragraphe 4(1) de la Loi sur la protection civile et la gestion des situations d’urgence;

ATTENDU QUE la Ville d’Ottawa et les bénévoles ont mis à la disposition des résidents environ 1,5 million de sacs de sable alors que les niveaux d’eau atteignaient leur point culminant le 30 avril et le 1er mai, et à nouveau le 13 et le 14 mai 2019;

ATTENDU QUE les récents efforts de rétablissements menés par la Ville et les organismes non gouvernementaux ont été déployés dès que les niveaux de la rivière des Outaouais ont commencé à baisser et ont porté essentiellement sur le retrait des sacs de sable et la remise en état des résidences;

ATTENDU QUE le Comité de planification de la réglementation de la rivière des Outaouais signale que les niveaux d’eau sont désormais en-dessous des seuils d’inondation et qu’ils continueront de baisser au cours des semaines à venir;

PAR CONSÉQUENT, en tant que maire de la Ville d’Ottawa, je déclare la fin de la situation d’urgence que j’ai décrétée le 25 avril 2019 aux termes du paragraphe 4(2) de la Loi sur la protection civile et la gestion des situations d’urgence.

Jim Watson
Maire de la Ville d’Ottawa
Le 12 juin 2019