Honneur à nos anciens combattants

Pas un jour ne passe sans que je pense à feu mon père, Beverley Watson, qui a servi dans le Royal Regiment of Canada et participé à la…


Pourquoi l'élection municipale de 2022 est importante

Au cours des douze dernières années, la capitale de notre pays est devenue une ville dynamique et diversifiée d'un million de personnes qui…


Friandises ou bêtises avec le maire!

J’ai le plaisir de vous inviter, ainsi que votre famille, à l’activité Friandises ou bêtises avec le maire qui aura lieu, cette année, le…


Hommage à la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation

Le vendredi 30 septembre marque la deuxième Journée nationale de la vérité et de la réconciliation. Cette journée est l’occasion de…


La Ville dévoile Ville aquatique, son nouveau programme pour 2023

Aujourd’hui, le maire Jim Watson a aidé Ottawa à faire des vagues au Complexe récréatif Minto en dévoilant Ville aquatique, le nouveau…


ENCAN SILENCIEUX DE FIN DU MANDAT

Chers/chères ami(e)s, La fin de ce mandat du Conseil approche à grands pas, et ça veut dire que je dois nettoyer mon bureau à l'hôtel de…


La clé de la Ville est remise à James Duthie

Le maire Jim Watson a remis aujourd’hui la clé de la Ville à James Duthie en reconnaissance de ses réalisations exceptionnelles en tant que…


Programme Réveillez-vous! : Le Service des incendies rendra visite aux résidents cette semaine

Du 12 au 19 septembre, les pompiers du Service des incendies d’Ottawa rendront visite aux résidents partout dans la ville pour s’assurer…


Améliorer la sécurité routière à Ottawa

En prévision du début de la nouvelle année scolaire, je tiens à souligner les énormes efforts que déploient les enseignants, les…