Levée de l’état d’urgence municipal à Ottawa

Aujourd’hui, le maire Jim Watson a annoncé que l’état d’urgence à Ottawa allait être levé à 0 h 1 le jeudi 22 juillet 2021. La Ville…


La Ville se prépare à étendre progressivement les services en personne dans le cadre de l’étape 3 du Plan d’action

 Le vendredi 16 juillet, alors que la province de l’Ontario entamera la troisième étape de son plan de réouverture, la Ville élargira…


Mise à jour du conseil municipal - 7 juillet 2021

Le Conseil municipal a approuvé aujourd’hui une vision, des principes directeurs et des objectifs dans le cadre de son plan de gestion des…


Le Comité intervient pour aider les agriculteurs et agricultrices à se diversifier

Le Comité de l'agriculture et des affaires rurales a approuvé aujourd’hui les changements proposés pour divers règlements municipaux. Les…


D’autres rendez-vous sont maintenant disponibles pour les vaccins contre la COVID-19

D’autres rendez-vous sont maintenant disponibles dans le système provincial de réservation pour les résidents d’Ottawa qui n’ont pas encore…


La Ville franchit une grande étape dans l’élaboration du Plan directeur de la gestion des déchets solides

 La Ville a franchi une grande étape dans la deuxième phase de son Plan directeur de la gestion des déchets solides. Ce plan, qui s’étend…


Faites Pleuvoir Les Pourboires - Campagne locale pour les travailleurs de l'hôtellerie d'Ottawa

Alors que les terrasses rouvrent demain, je lance une campagne locale pour encourager ceux qui peuvent profiter d'un repas dans un…


D’autres cliniques temporaires ouvriront dans des quartiers prioritaires du 7 au 12 juin

La Ville d’Ottawa et Santé publique Ottawa offrent d’autres cliniques temporaires afin de rejoindre les résidents de certains quartiers…


Les réservations de vaccination contre la COVID-19 au moyen du système provincial reprennent aujourd'hui

Les problèmes liés au système provincial de prise de rendez-vous ont été résolus et les réservations pour la vaccination contre la COVID-19…