Discours sur L'État de la Ville 2022
Je tiens à remercier sincèrement l'aînée Claudette Commanda de nous avoir encore une fois offert cette belle bénédiction algonquine, qui…
Présentation du budget provisoire pour 2022
Aujourd’hui, nous marquons une étape importante pour notre Ville et nos résidents, puisque nous présentons le Budget 2022. Notre Ville et…
Allocution du maire Watson - Dépôt du Budget 2021
Bonjour tout le monde. Aujourd’hui, nous déposons le budget préliminaire 2021 aux fins de consultation publique; il s’agit du 3e budget de…
Discours sur l'état de la ville de 2020
Je tiens tout d’abord à remercier l'aînée Claudette Commanda – la plus jeune aînée que j’ai jamais rencontrée – de s'être jointe à nous…
Discours du maire Jim Watson sur l'état de la Ville 2018
Discours sur l'état de la Ville Jim Watson, maire d'Ottawa Le mercredi 31 janvier 2018 Le début d'une nouvelle année est l'occasion…
Budget 2018 - Observations du maire
Budget 2018: Un budget équilibré, abordable et progressiste L'allocution prononcée fait foi Chaque automne, j'anticipe avec plaisir cette…
Discours de l'état de la Ville 2017
État de la ville 2017 Une année de célébrations à Ottawa Bonjour et bonne année à tous. Je suis très honoré de prononcer un sixième…
Discours de l'État de la Ville 2016
État de la Ville 2016 Une année de collaboration Bonjour et bonne année à tous. J’espère que vous avez passé un beau temps des Fêtes et que…
L’état de la ville - 2015 - Discours
Bonjour. Je tiens à souhaiter une très bonne année à tous les membres du Conseil. J’espère que vous avez eu des vacances de Noël et une…
West Ottawa Board of Trade – Déjeuner du maire 2015
Merci beaucoup Rosemary/Greg. Je tiens à remercier le West Ottawa Board of Trade, votre président, Greg Weatherdon, ainsi que votre…