La nouvelle enseigne OTTAWA illumine le marché By de mille feux!

Ottawa –  La mairesse suppléante Laura Dudas au nom du maire Jim Watson, le conseiller Mathieu Fleury et M. Michael Crockatt, PDG de…


Le Conseil approuve le budget 2020, qui prévoit plus de fonds pour le logement, le transport en commun et la sécurité routière

Ottawa – Le Conseil municipal a approuvé aujourd’hui le budget 2020, un plan financier qui vient accroître les investissements dans le…


Betty Hope-Gittens reçoit le Prix de bâtisseur de la Ville décerné par le maire

Ottawa – Le maire Jim Watson et le conseiller du quartier Rivière Riley Brockington ont remis le Prix de bâtisseur de la Ville décerné par…


Le Prix de bâtisseur de la Ville décerné par le maire est remis à Kim Steele

Ottawa – Le maire Jim Watson et le conseiller du quartier West Carleton-March Eli El-Chantiry ont remis à Kim Steele le Prix de bâtisseur…


La Ville annonce son plan pour rendre les routes d'Ottawa plus sûres pour tous les usagers

Ottawa –  Le maire Jim Watson et Stephen Blais, président du Comité des transports, ont annoncé un nouveau plan qui, sous réserve de…


Dr Mohd Jamal Alsharif a reçu le Prix de bâtisseur de la Ville décerné par le maire

Le maire Jim Watson et la conseillère du quartier Gloucester-Nepean-Sud, Carol Anne Meehan ont remis le Prix de bâtisseur de la Ville…


Le budget de 2020 offre un plan abordable pour améliorer la mobilité, l'infrastructure et le logement

Ottawa – Le budget provisoire de 2020 est un plan pour favoriser une ville abordable et dynamique sur le plan économique qui investit dans…


Discours du maire Jim Watson - Dépôt du budget 2020

NOTES D’ALLOCUTION Maire Jim Watson Dépôt du budget 2020 Un budget qui convient à Ottawa/à vous Une approche abordable pour une croissance…


Déclaration du maire Watson et du conseiller Allan Hubley, président de la Commission du transport en commun, au sujet des enjeux avec le train léger

« Au cours des dernières semaines, nous avons été aussi frustrés que nos usagers du transport en commun avec la mauvaise performance du…


Le Prix de bâtisseur de la Ville décerné par le maire pour Moses Abayomi Pratt et Kelly Dikeledi Pratt

Le maire Jim Watson, Matthew Luloff, conseiller du quartier Orléans, et Stephen Blais, conseiller du quartier Cumberland, ont remis le Prix…