Finances

Le progrès se poursuit dans le budget de 2013 qui promet de livrer la plus faible hausse en pourcentage en six ans

Ottawa – Aujourd’hui, le Conseil municipal a déposé le budget 2013, axé sur le contrôle des coûts et la mise en œuvre de gains d’efficacité, qui décrit les importants investissements qui seront faits dans l’infrastructure et les services. Le budget 2013 propose une hausse de 2,09 p. cent des taxes foncières, soit la plus faible augmentation en six ans, qui est bien inférieure à la hausse maximale de 2,5 p. cent que le Conseil municipal s’est engagé à ne pas dépasser.

Allocution du maire : AGA du 25e anniversaire de la Fédération des associations de citoyens d’Ottawa

Bonsoir, Mesdames et Messieurs. 

Je suis heureux d’assister à l’assemblée générale annuelle de la Fédération des associations de citoyens d’Ottawa afin de m’adresser directement aux personnes qui s’intéressent de près aux affaires municipales. 

Je tiens à remercier Graeme Roderick, président de la Fédération, de m’avoir invité. 

Et je tiens aussi à vous féliciter de manière toute spéciale à l’occasion de l’assemblée générale annuelle qui marque le 25e anniversaire de votre organisme.

Les initiatives des Services des travaux publics permettent de réaliser des économies d’un million de dollars

Ottawa – Le maire Jim Watson et le directeur municipal adjoint, Opérations municipales, Steve Kanellakos, ainsi que le président de la section locale 503 du SCFP, Brian Madden, et la directrice exécutive de l’IPPM, Sheila Stanislawski, rendent hommage aux membres du personnel des Services des travaux publics pour leur participation à l’Initiative d'amélioration des services de ServiceOttawa.

Pages